ネパールでは重要なパレードで騎馬隊が活躍することがあります。ほかにも交通整理をする警官が馬に乗る姿が最近までありました。

今日のネパールのことわざは「馬に乗る人は転ぶ」。その心は、物事に失敗はつきものということです。

たとえば、友だちが夢をもって新しい商売を始めた。もちろんすぐには繁盛しないし、小さなハプニングが起こる毎日。思うようにいかなくて、友だちがすっかり落ち込んでいる・・・そんなとき、このことわざがぴったりです。

馬を上手に乗りこなすには経験が必要です。ときには馬に振り落されてしまうこともあるでしょう。でも転んだりしながら上手になっていくもの。同じように、すぐにうまくいかなくても「馬に乗れば転ぶものさ。気にしない、気にしない」と、夢をあきらめないよう励ましてはいかがでしょうか。

ネパール語のことわざ
「ゴダ　チャドゥネ　ラダチャ」（直訳：馬に乗る転ぶ）

Gohda＝馬
Chadhnne＝乗る
Ladacha＝転ぶ